4つの低い足が付いた、青磁の小さなうつわです。 菱形の中に向かい合って羽を広げる2羽の鶴のデザイン。 長い首はやや盛り上がって、画面に奥行が生まれています。 まんまるの愛らしい目や表情にもぜひご注目下さい。 羽根の一枚一枚まで細かく表現された胴は、松ぼっくりのようにも。 釉色も（松の）常緑に通じていますね。 器形そのものも、松梢をふたつ対称的に並べているようにも見え、総じて「松に鶴」の意匠を表現しているのかもしれません。 状態：表面に釉切れ。若干のグラツキ。 径　8.7×9.8cm 高さ　1.9cm 重さ　約55g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon glazed porcelain rhmbus shaped small dish with design of flying cranes. Four small legs on the bottom. Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Glaze defects on the frontside. Wobbly slightly. d8.7×9.8cm　 h1.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

4つの低い足が付いた、青磁の小さなうつわです。 菱形の中に向かい合って羽を広げる2羽の鶴のデザイン。 長い首はやや盛り上がって、画面に奥行が生まれています。 まんまるの愛らしい目や表情にもぜひご注目下さい。 羽根の一枚一枚まで細かく表現された胴は、松ぼっくりのようにも。 釉色も（松の）常緑に通じていますね。 器形そのものも、松梢をふたつ対称的に並べているようにも見え、総じて「松に鶴」の意匠を表現しているのかもしれません。 状態：裏面に釉切れ。若干のグラツキ。 径　8.8×9.8cm 高さ　1.9cm 重さ　約57g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon glazed porcelain rhmbus shaped small dish with design of flying cranes. Four small legs on the bottom. Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Glaze defects on the backside. Wobbly slightly. d8.8×9.8cm　 h1.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

4つの低い足が付いた、青磁の小さなうつわです。 菱形の中に向かい合って羽を広げる2羽の鶴のデザイン。 長い首はやや盛り上がって、画面に奥行が生まれています。 まんまるの愛らしい目や表情にもぜひご注目下さい。 羽根の一枚一枚まで細かく表現された胴は、松ぼっくりのようにも。 釉色も（松の）常緑に通じていますね。 器形そのものも、松梢をふたつ対称的に並べているようにも見え、総じて「松に鶴」の意匠を表現しているのかもしれません。 状態：裏面に釉切れ。 径　8.7×9.7cm 高さ　1.9cm 重さ　約54g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon glazed porcelain rhmbus shaped small dish with design of flying cranes. Four small legs on the bottom. Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Glaze defects on the backside. d8.7×9.7cm　 h1.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

4つの低い足が付いた、青磁の小さなうつわです。 菱形の中に向かい合って羽を広げる2羽の鶴のデザイン。 長い首はやや盛り上がって、画面に奥行が生まれています。 まんまるの愛らしい目や表情にもぜひご注目下さい。 羽根の一枚一枚まで細かく表現された胴は、松ぼっくりのようにも。 釉色も（松の）常緑に通じていますね。 器形そのものも、松梢をふたつ対称的に並べているようにも見え、総じて「松に鶴」の意匠を表現しているのかもしれません。 状態：口縁と裏面に釉切れ。 径　8.6×9.7cm 高さ　1.8cm 重さ　約64g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon glazed porcelain rhmbus shaped small dish with design of flying cranes. Four small legs on the bottom. Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Glaze defects on the backside and the rim. d8.6×9.7cm　 h1.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

すらりとした細く長い頸（くび）のある花器で、その姿は鶴に見立てられて「鶴首（つるくび）」と称され親しまれてきました。 ふくらんだ胴の3面には松、竹、梅の文様が施され、（底部をのぞく）全面に深い瑠璃色の釉薬が掛けられています。 九谷の戸出政志さん（1929～1991）の作品で、底部中央のグリーンの正方形の中には「政」銘が入っています。 状態：良好です。箱なし。 高さ　22.5cm 口径　2.0cm　 胴径　8.0cm 重さ　約261g 磁器 日本・九谷・戸出政志（1929-1991） 昭和～平成時代　20世紀 A charming dark blue glazed porcelain long neck vase, with embossed design of shochikubai or the three friends of winter (pine, bamboo and plum). Porcelain By Kitade Masashi (1929-1991), Kutani, Japan Showa to Heisei. 20th C Condition : Good. Without box. h22.5cm d8.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

温酒尊（おんしゅそん）と呼ばれる、漢時代の酒用の筒形容器です。 出土品で、もとの肌は鮮やかなグリーン一色でした。 銀色や虹色に煌めいた箇所があるのは、土中での経年変化によって生じた銀化です。特に内側底部に美しく現れています。 発掘時の割れが補修されています。近年の繕いではなく、数十年は経過しているものでしょう。 口縁部の欠けは、そのままの状態です。 大きな円筒を支える小さな３つの足は、動物の姿となっていて、おそらく熊をかたどったものでしょう。 当時、熊は、強い霊力をもつ神聖な動物と考えられていたことがうかがい知れるのです。 酒（発酵酒と考えられています）はこの時代、儀式には欠かせないものでした。 本来は金属（青銅）製ですが、本品はその器形を写した陶製の一例です。 実用品ではなく副葬品として被葬者に添えて納められもので、生前の生活が墓中に再現されていたと考えられています。 状態：割れを補修。口縁にホツ。（共蓋を欠失か） 口径　23.4cm 長径　24.1cm 高さ　15.3cm 重さ　約2.1kg 陶器 中国 漢時代　紀元前1世紀～2世紀 A charming ancient Chinese green glazed wine vessel. Iridescent. With bear-shaped three legs. Ceramics China Han Dynasty. 1st BC-2nd C Condition : Damaged and repaired. Chips and cracks on the rim. Original cover may be lost. d24.1cm　 h15.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

手にちょうど馴染むサイズ感とシンプルさが心地よい、古伊万里の白磁の猪口です。 底面は肉厚で、高台は高め。上げ底のイメージとなっています。 透明釉が側面を流れ落ちる様子がところどころに残って、シンプルな色調に景色を添えています。 また口縁に成形時に生じたわずかな凹凸や、胴半ばに見られる突起もこの猪口の見どころとしてお楽しみいただければと思います。 口縁に１か所、よく見ないと見落としてしまうほどうすく短いニュウが生じています。 使用には支障ありません。 状態：口縁に短いニュウ。 口径　7.1cm 高さ　5.2cm 容量　約95ml 重さ　約87g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming white porcelain cup in sobachoko style. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : A minor crack on the rim. d7.1cm　 h5.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

しのぎ文様のあるグリーンの合子。 明末頃に中国南方で焼かれ、輸出されていたやきもののように思われます。 明時代に焼かれた鎬（しのぎ）のある呉須の合子はときどき見かけるものの、青磁の品は染付ほど見かけません。 状態：完品です。成形時の小さな凹み。高台周辺に小さな釉切れ。 口径　8.2cm 高さ　6.1cm 重さ　約191g 磁器 中国・南方の民窯 明時代末期　17世紀 A charming celadon small round covered box, with carved shinogi pattern or ridgelines. Porcelain Southern China Late Ming Dynasty. 17th C Condition : Good d8.2cm　 h6.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

明時代に龍泉窯で焼かれた青磁のうつわです。 「青磁平鉢」と墨書きされた古い木箱に収まっています。 江戸期の木箱と思われ、日本に招来されてからかなりの年月が経っているようです。 窯の中の焼成温度が少し低めだったのでしょう。表裏に貫入が生じているほか、やや黄味がかって発色した箇所が見られます。 口縁から伸びる銀繕いのライン。もしかすると窯割れが生じていたのかもしれません。 状態：口縁の割れを銀繕い。口縁に小ホツ。擦れ。時代木箱入。 口径　27.2cm 高さ　6.9cm 重さ　約g 磁器 中国・龍泉窯 明時代　18世紀 A charming Longquan celadon plate, with aged wooden box. Porcelain Longquan, China Ming Dynasty. 14th-15th C Condition : A gintsugi repaired crack on the rim. A minor chip on the rim. Scuffed. With aged wooden box. d27.2cm　 h6.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

シンプルな線刻による輪線文。 側面からの直線的なシルエットも眺めていて気持ちのよいものです。 状態：口縁のホツを簡易補修。ニュウ。 口径　13.9cm 高さ　4.7cm 容量　約275ml 重さ　約160g 陶器 朝鮮 高麗時代　13～14世紀 A chariming celadon bowl with simple engraved lines inside. Ceramics Korea Goryeo Dynasty. 13th-14th C Condition : A repaired chip and cracks on the rim. d13.9cm　 h4.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

江戸時代前期の白磁の中皿です。 型を用いて、凹凸によって口縁に８つの文字を表しています。 同時期の染付にも文字を主文様とする作例があり、当時流行した意匠のひとつだったのでしょう。 状態：若干の歪み。口縁に極小ホツ。口縁と高台に成形時の凹み。桐箱入。 口径　22.1cm 高さ　2.7cm 重さ　約448g 磁器 日本・有田 江戸時代前期　17世紀 A charming white porcelain plate, with embossed eight characters. Porcelain Arita, Japan Early Edo. 17th C Condition : Warped slightly. Minor chips on the rim. With wooden box. d22.1cm　 h2.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

良質の天草土を用いた白磁の銚子。 温かみのある肌、ぽってりとした姿がほほえましいものです。 ちょか（千代香、茶家）と呼ばれ、親しまれてきました。 薩摩の焼酎入れとして用いられてきた品です。 状態：完品です。桐箱入。 長径　11.5cm（注口含む）　 胴径　9.0cm 高さ　9.3cm（把手含まず） 容量　約250ml 重さ　約275g 磁器 日本・平佐 江戸時代後期　19世紀 Porcelain Hirasa, Japan Late Edo, 19th c. Condition : Good. With wooden box. d11.5cm h9.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

古伊万里の白磁の壺。 伝世の肌が好ましく、その佇まいがなんとも美しいのです。 やさしい姿ながらふっくらと張りがあって「気」が満ちているようにも思われます。 また、据えると隠れて見えなくなってしまいますが、底部に焼成時の大きな窯割れが生じ（不思議なことに内側からはほとんど分かりません）一度ご覧になったら眼に焼き付くような、この壺の個性となっているのです。 江戸中期としましたが、古格があって17世紀にさかのぼるものではと思っています。 状態：口縁に欠け。内面に磁貫（シミ）。底面に焼成時の窯割れ。 水漏れ：なし 高さ　21.4cm 口径　12.0cm 胴径　18.8cm 重さ　約1851g 磁器 有田・日本　 江戸時代中期　17～18世紀 A beautiful white porcelain jar produced in Arita. Porcelain Arita, Japan Middle Edo, 17th-18th C Condition : Chips on the rim. Minor cracks inside. Kiln defects on the bottom. h21.4cm d18.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

島岡達三さんの箸置です。 若かりし日の作品で「縄文象嵌」の技法が用いられています。 平成8年（1996）には、民芸陶器（縄文象嵌）の国指定の重要無形文化財保持者（人間国宝）として認定されました。 瓢形で、横に向けると蝶ネクタイのようで愛らしいのです。 状態：完品です。 径　1.9×4.5cm 高さ　1.1cm 重さ　約12g （個体差あり） 在庫：5 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 陶器 日本・益子・島岡達三（1919-2007） 昭和時代　20世紀 A charming ceramic gourd shaped chopstick rest. Rope and slip inlaid, by Shomaoka Tatsuzo (1919-2007) Ceramics By Shimaoka Tatsuzo, Mashiko, Japan Showa. 20th C Condition : Good d1.9×4.5cm h1.1cm Size depends on individual. Stock : 5 We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

島岡達三さんの箸置です。 若かりし日の作品で「縄文象嵌」の技法が用いられています。 平成8年（1996）には、民芸陶器（縄文象嵌）の国指定の重要無形文化財保持者（人間国宝）として認定されました。 瓢形で、横に向けると蝶ネクタイのようで愛らしいのです。 状態：底部に欠け 径　1.9×4.7cm 高さ　1.1cm 重さ　約12g 陶器 日本・益子・島岡達三（1919-2007） 昭和時代　20世紀 A charming ceramic gourd shaped chopstick rest. Rope and slip inlaid, by Shomaoka Tatsuzo (1919-2007) Ceramics By Shimaoka Tatsuzo, Mashiko, Japan Showa. 20th C Condition : A chip on the bottom. d1.9×4.7cm h1.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

葉のみを並べたモダンなデザイン。 およそ八寸の鉢ですが、やや高めの足（台）が付いて実際よりも大きく見えるのは、この品のもつ力強さかもしれません。 陽刻で表された葉は枇杷でしょうか。 この時代の作品としては珍しいモチーフです。 状態：全体に貫入。口縁に金繕い・ニュウ。高台に当たり傷・金繕い。木箱入。 口径　23.2cm　 高さ　6.3cm 重さ　約779g 磁器 日本・有田 江戸時代前期〜中期　17世紀 A repaired Imari celadon footed bowl made in the middle to late 17th century. Engraved design seems to be biwa loquat leaves. Porcelain Arita, Japan Early to Middle Edo. 17th C Condition : Crazing glaze. A repaired chip and cracks on the rim. Cracks and a repaired chip on the base. d23.2cm h6.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

古格漂うおおらかな姿の山茶碗です。 やや赤みがかった肌には美しいグリーンの自然釉が降り掛かっています。 口縁の約4分の1が、他の碗の濃い目のグリーンの陶片で呼び継がれています。 現状では水漏れします。 金繕いや銀繕いし直してお使いいただくのもひとつの楽しみです。 状態：呼び継ぎ（水漏れあり） 口径　16.5cm　 高さ　5.9cm 容量　約535ml 重さ　約350g 陶器 日本・常滑か 平安時代末期〜鎌倉時代　12〜13世紀 A yobitsugi repaired ceramic yama chawan or mountain bowl. Ceramics Tokoname supposedly, Japan Late Heian to Kamakura. 12th-13th C Condition : Yobitsugi repaired. d16.5cm h5.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：完品です。口縁裏面に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約47g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Good. Minor glaze defects on the rim backside. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：隅部にホツ。口縁裏面に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約47g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : A chip on the corner. Minor glaze defects on the rim backside. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：完品です。見込にフリモノ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.8cm 重さ　約52g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Good. Sand sticking. d7.4×7.4cm h1.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 ※4（四角形） 状態：完品です。口縁裏面に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約47g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Good. Minor glaze defects on the rim backside. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：完品です。口縁裏面に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約47g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Good. Minor glaze defects on the rim backside. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：隅部にホツ。口縁裏面に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約47g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : A chip on the corner. Minor glaze defects on the rim backside. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：口縁にニュウ。 径　7.4×7.3cm 高さ　1.6cm 重さ　約46g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : A crack on the rim. d7.4×7.3cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.