手にちょうど馴染むサイズ感とシンプルさが心地よい、古伊万里の白磁の猪口です。 底面は肉厚で、高台は高め。上げ底のイメージとなっています。 透明釉が側面を流れ落ちる様子がところどころに残って、シンプルな色調に景色を添えています。 また口縁に成形時に生じたわずかな凹凸や、胴半ばに見られる突起もこの猪口の見どころとしてお楽しみいただければと思います。 口縁に１か所、よく見ないと見落としてしまうほどうすく短いニュウが生じています。 使用には支障ありません。 状態：口縁に短いニュウ。 口径　7.1cm 高さ　5.2cm 容量　約95ml 重さ　約87g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming white porcelain cup in sobachoko style. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : A minor crack on the rim. d7.1cm　 h5.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

しのぎ文様のあるグリーンの合子。 明末頃に中国南方で焼かれ、輸出されていたやきもののように思われます。 明時代に焼かれた鎬（しのぎ）のある呉須の合子はときどき見かけるものの、青磁の品は染付ほど見かけません。 状態：完品です。成形時の小さな凹み。高台周辺に小さな釉切れ。 口径　8.2cm 高さ　6.1cm 重さ　約191g 磁器 中国・南方の民窯 明時代末期　17世紀 A charming celadon small round covered box, with carved shinogi pattern or ridgelines. Porcelain Southern China Late Ming Dynasty. 17th C Condition : Good d8.2cm　 h6.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

槌目がアクセントとなった砂張（金属）製の蓋物。 肌の金味が美しい品です。 古い木箱には貼り紙があり、菓子入（金平糖など）として用いられてことがうかがい知れます。 木箱は挿し蓋式です。 本品で特にご注目いただきたいのは底面で、割れが生じた箇所が漆で繕われています。 さらにそのラインに対し垂直に交わる金色の短線を描き加えているのです。 金属製の鎹（かすがい）による繕いを模しているのですね。 古い木箱には経年のイタミもあり、側面の板は紐を用いて補強されています。これも一種の繕いと呼べるでしょうか。 状態：割れを漆繕い（鎹継ぎ風）。 時代木箱入。仕覆添。 胴径　8.7cm　 高さ　4.4cm 重さ　約g 砂張（金属）製 日本 江戸時代頃　17〜19世紀 A charming copper covered round box with aged wooden box. It seems to have been used as a candy container, according to what is written on the box. A crack is repaired with lacquer, which looks like staple repair. Copper Japan Condition : A lacquer repaired crack on the base. With aged wooden box. With blue "shifuku" silk pouch. d8.7cm h4.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

シンプルな線刻による輪線文。 側面からの直線的なシルエットも眺めていて気持ちのよいものです。 状態：口縁のホツを簡易補修。ニュウ。 口径　13.9cm 高さ　4.7cm 容量　約275ml 重さ　約160g 陶器 朝鮮 高麗時代　13～14世紀 A chariming celadon bowl with simple engraved lines inside. Ceramics Korea Goryeo Dynasty. 13th-14th C Condition : A repaired chip and cracks on the rim. d13.9cm　 h4.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

立山をかたどった酒盃（ぐい呑） 立山は北アルプス北部に位置する山。 実際には「立山」という山はなく、3,000メートル級の三山を総称して立山と呼ばれています。 一般的には、主峰は雄山（3,003ｍ)、最高峰は大汝山（3,015ｍ）とされ、おそらく本品は大汝山をモデルとしたものでしょう。 鋳物の町、富山県高岡市の鋳物メーカー能作（のうさく）の製品です。 能作は大正5年（1916）に創業。 高岡で400年にわたって培われてきた鋳造技術と、時代を反映した感性とを融合させたものづくりが取り組まれています。 従来、錫は柔らかく曲がりやすいため食器には向かない素材とされてきましたが、発想の転換による 「曲がる食器」の開発はこれまでの常識を覆すこととなりました。 状態：口縁に小さな凹み。箱なし。 口径　7.0cm 高さ　4.4cm 容量　約75ml 重さ　約121g 純錫 日本・高岡・能作　 平成時代　21世紀 Charming cast tin cup in shape of Mt.Tateyama, the most famous mountain in Toyama. Pure Tin By Nousaku, Takaoka, Japan Heisei, 21st C Condition : Dent slightly on the rim. Without box. d7.0cm h4.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

葉のみを並べたモダンなデザイン。 およそ八寸の鉢ですが、やや高めの足（台）が付いて実際よりも大きく見えるのは、この品のもつ力強さかもしれません。 陽刻で表された葉は枇杷でしょうか。 この時代の作品としては珍しいモチーフです。 状態：全体に貫入。口縁に金繕い・ニュウ。高台に当たり傷・金繕い。木箱入。 口径　23.2cm　 高さ　6.3cm 重さ　約779g 磁器 日本・有田 江戸時代前期〜中期　17世紀 A repaired Imari celadon footed bowl made in the middle to late 17th century. Engraved design seems to be biwa loquat leaves. Porcelain Arita, Japan Early to Middle Edo. 17th C Condition : Crazing glaze. A repaired chip and cracks on the rim. Cracks and a repaired chip on the base. d23.2cm h6.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

古格漂うおおらかな姿の山茶碗です。 やや赤みがかった肌には美しいグリーンの自然釉が降り掛かっています。 口縁の約4分の1が、他の碗の濃い目のグリーンの陶片で呼び継がれています。 現状では水漏れします。 金繕いや銀繕いし直してお使いいただくのもひとつの楽しみです。 状態：呼び継ぎ（水漏れあり） 口径　16.5cm　 高さ　5.9cm 容量　約535ml 重さ　約350g 陶器 日本・常滑か 平安時代末期〜鎌倉時代　12〜13世紀 A yobitsugi repaired ceramic yama chawan or mountain bowl. Ceramics Tokoname supposedly, Japan Late Heian to Kamakura. 12th-13th C Condition : Yobitsugi repaired. d16.5cm h5.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：完品です。口縁裏面に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約47g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Good. Minor glaze defects on the rim backside. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：隅部にホツ。口縁裏面に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約47g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : A chip on the corner. Minor glaze defects on the rim backside. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：完品です。見込にフリモノ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.8cm 重さ　約52g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Good. Sand sticking. d7.4×7.4cm h1.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 ※4（四角形） 状態：完品です。口縁裏面に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約47g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Good. Minor glaze defects on the rim backside. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：完品です。口縁裏面に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約47g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : Good. Minor glaze defects on the rim backside. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：隅部にホツ。口縁裏面に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約47g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : A chip on the corner. Minor glaze defects on the rim backside. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：口縁にニュウ。 径　7.4×7.3cm 高さ　1.6cm 重さ　約46g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : A crack on the rim. d7.4×7.3cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

天之美禄。 てんのびろく。 天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。 型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。 鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。 実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。 本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。 鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。 状態：口縁にニュウ。隅部裏面に小ホツ。高台内に小さな釉切れ。 径　7.4×7.4cm 高さ　1.6cm 重さ　約49g 磁器 日本・三田 江戸時代後期　19世紀 A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.". Porcelain Sanda, Japan Late Edo. 19th C Condition : A crack on the rim. Minor chips on the corner backside. Glaze defects on the bottom. d7.4×7.4cm h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

十六弁の小菊がちりばめられた、銅製の引手の一対です。 円形の金具の周りには、如意頭文が6つ配され、六弁化のような形状となっています。 見込は経年変化により黒ずんでいたのでしょう。表面が磨かれて地金（じがね）の色が現れています。 状態：表面を研磨。 径　8.8cm 厚さ　1.2cm 重さ　約42g （サイズには個体差があります。） 銅製 日本 明治～昭和時代・19〜20世紀 A pair of charming flower shaped hikite, or door pull handles, with chrysanthemums design. Copper Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Polished. d8.8cm t1.2cm Size and condition depend on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

菊花をかたどった、明るい瑠璃釉の小さな愛らしい猪口です。 口縁は二十輪花となっています。 状態：完品です。 口径　4.8cm 高さ　3.6cm 容量　約35ml 重さ　約41g 磁器 日本 明治時代以降・19〜20世紀 A charming chrysanthemum shaped small cup in dark blue glaze. Porcelain Japan Meiji or later. 19th-20th C Condition : Good d4.8cm h3.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

大樋年雄（十一代大樋長左衛門）さん（1958- ）による大樋焼の飴釉のうつわです。 350年の歴史をもつ金沢の大樋焼。 飴釉は大樋焼の特色のひとつでもあります。 伝統的な茶陶とはまた趣の異なる、和洋を問わないうつわです。 状態：完品。共箱（桐箱）入。 径　13.8×25.5cm 高さ　5.1cm 重さ　約372g 陶器 日本・金沢・大樋年雄（1958- ） 平成時代　20〜21世紀 Ceramics By Ohi Toshio (1958- ), Kanazawa, Japan Heisei. 20th-21st C Condition : Good. With original wooden box d13.8×25.5cm　 h5.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

朝鮮半島で用いられていた白磁の祭器です。 李朝は儒教の国で、酒や食物を供えて先祖を祀る儒教祭祀は人々の生活の中心となり欠かせないものでした。 口が開き見込がくぼんだ形状です。 状態：口に金繕い２か所、当たり傷。 口径　12.3cm 高さ　7.0cm 重さ　約311g 磁器 朝鮮 李朝時代後期　19世紀 A charming Korean white porcelain ritual vessel. Kintsugi repaired. Porcelain Korea Late Joseon Dynasty. 19th C Condition : Kintsugi repaired on the rim. Minor cracks on the rim. Kiln defects. d12.3cm　 h7.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

フランスのチョコレートモールド。 卵から生まれたひよこは正面を向いています。 20世紀半ば頃のものです。 状態：若干の錆びや擦れ。 径　5.3×3.7cm 厚さ　0.7cm 重さ　約4g 金属製 フランス 20世紀半ば A lovely French vintage metal chocolate mold in shape of a chick-hatching-from-egg. Metal France 20th C Condition : Rusted and scuffed slightly. d5.3×3.7cm　 h0.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

ふくろうをかたどった、ほほえましいうつわです。 裏面の高台内と畳付をのぞき、青磁釉がほどこされています。 状態：高台にホツ。 径　17.9×16.0cm  高さ　3.5cm 重さ　約364g 磁器 日本 明治〜昭和時代　19〜20世紀 A charming celadon glazed porcelain plate in shape of owl. Porcelain Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : A chip on the base. d17.9×16.0cm h3.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

帆船（ヨット）柄の木製の箱は、箱根細工です。 側面のひとつに投入口があるので、貯金箱でしょう。 側面の板を少しずつ動かしていくと、上蓋がスライドして開く仕組みとなっているのです。 状態：擦れ。小さな当たり傷。 幅　14.9cm 奥行　9.7cm 高さ　6.1cm 重さ　約200g 木製 日本 昭和時代　20世紀 A charming wooden rectangle money box with sailing ship design. Hakone marquetry. Wood Hakone, Japan Showa. 20th C Condition : Scuffed. Minor chips. w14.9cm d9.7cm h6.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

薄瑠璃。 海や水を連想させるブルーのうつわです。 側面の2か所に、型押しによる文様があります。 状態：口縁にうすいニュウ。 口径　5.5cm 高さ　7.8cm 容量　約95ml 重さ　約96g 陶器 日本 大正時代〜昭和時代初期　20世紀 A charming pale blue glazed cup with engraved decoration on two sides. Ceramics Japan Taisho to Early Showa. 20th C Condition : A minor crack on the rim. d5.5cm　 h7.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

淡い発色の青磁のうつわ。 ややブルー味を帯びたグリーンといった感じの澄んだ青磁色が美しいものです。 端正な姿で高台づくりもスッキリ美しく、上質な磁器土が使用されていることにもご注目いただければと思います。 高台内の目痕は1つです。 絵柄はありませんが、有田で柿右衛門様式が展開された17世紀後半の作風との共通性から、しばしば柿右衛門青磁と呼ばれています。 状態：完品です（ピンホールあり） 口径　16.0cm 高さ　3.0cm 重さ　約232g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17世紀 A beautiful celadon glazed dish made in Arita. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th C Condition : Good. Pinholes. d16.0cm　 h3.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.